Саударгас П. Партизани ГУЛАГу : умови в ГУЛАГу. Повстання в таборах / Паулюс Саударгас, Года Крукаускєне ; пер. з лит. Беатріче Белявців ; наук. ред. Роман Грицьків. – Луцьк ; Львів ; Дрогобич : Коло, 2025. – 520 с.

   Совєтські табори були продовженням репресій тоталітарного режиму проти визвольних рухів поневолених московськими окупантами народів. В українському перекладі книги литовських авторів доступно і вичерпно висвітлено феномен реальності, яку пережили литовські та українські в’язні радянського ГУЛАГу. У виданні глибоко відображено табірну дійсність, систематично висвітлено життя, побут, умови та боротьбу політв’язнів. Поданий аналіз головних обставин та факторів проблеми, гармонійно доповнено ілюстративними матеріалами, спогадами і свідченнями учасників цих подій. Як тоді, так і зараз литовсько-українська дружба є яскравим прикладом міжнародної єдності у боротьбі проти російських злочинних режимів.

   Видання адресоване широкому колу читачів.