«Літературний храм Валерія Шевчука»

(до 85-річчя від дня народження українського прозаїка, літературознавця, перекладача)

«Моя доля, як митця, не складалася безхмарно, але я ніколи на неї не нарікав. Ніколи не шукав слави для себе, але шукав слави для народу свого і своєї літератури. Зрештою, я й полюбив народ свій через те, що він був упосліджений, гнаний, битий і обкрадений».

(В. Шевчук)

«…Пише, як живе, і живе, як пише»

(75 років від дня народження Бастюка Богдана Івановича, українського письменника і поета)

«Життя – жнива в своїй найпершій суті.
Пісочком стануть скелі-стрімчаки,
А учорашнє, нинішнє й майбутнє –
Немов коріння, стебла, колоски…»

/Богдан Бастюк/

«Велеснів: крізь роки»

(до 55-річчя від дня відкриття

Обласного комунального етнографічно-меморіального музею

Володимира Гнатюка в с. Велеснів Монастириського району)

Хата Гнатюка

Повнозвуким добровесним громом

Червень переповнився тугий.

Уклонімось дорогим хоромам –
Гнатюковій хаті дорогій

У копальнях вселюдської мислі
День і ніч гримить міцний джаган.
Заяріли,
Зайнялись,
Заблистіли
Дух його,
Ясний його талан.
Оживає в серці й на папері
Вічна шана, вічності рука,
Щоб нарозтвір отворила двері
До скарбниці – хати Гнатюка.

/Роман Лубківський/

   Музей Володимира Гнатюка – обласний комунальний етнографічно-меморіальний музей у селі Велеснів Монастириського району Тернопільської області. Заснований з ініціативи і за участі Остапа Черемшинського, який був директором музею від дня його відкриття 31 травня 1969 року.

   Музей став одним з осередків культури на Тернопільщині для поширення інформації про непересічного краянина, відомого етнографа, фольклориста, мовознавця, літературознавця та громадського діяча, одного з перших академіків Академії Наук України Володимира Гнатюка.

   Його діяльність неодноразово привертала увагу до себе дослідників, які намагалися оцінити його внесок у розвиток та становлення української науки.

 Рідкісні українські періодичні видання у фондах наукової бібліотеки Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка

20 травня 2024 р. в читальній залі філологічної літератури та видань іноземними мовами відбулась презентація журналу "Sense Translation", співавтором якого є магістрантка факультету іноземних мов Грабчук Віра Борисівна. Вона детально розповіла про зміст і структуру журналу, його призначення для читачів, які цікавляться теорією і практикою перекладу. Модераторами зустрічі були асистент кафедри теорії і практики перекладу Вітяк Юрій Миколайович та завідувачка кафедри теорії і практики перекладу Тетяна Олегівна Цепенюк. Студенти та викладачі факультету іноземних мов активно взяли участь в обговоренні проєкту.